ما هو معنى العبارة "deal with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖deal with معنى | deal with بالعربي | deal with ترجمه

يعني التعامل مع شيء أو شخص ما، إما عن طريق حل المشكلات التي تنشأ، أو معالجتها، أو التعامل معها بطريقة معينة. يمكن أن تشير أيضًا إلى التصدي للصعوبات أو التحديات.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "deal with"

تتكون من فعل 'deal' وظيفة المكانية 'with'، حيث يشير 'deal' إلى التصرف أو التعامل، و'with' يشير إلى الاتجاه أو الهدف من التعامل.

🗣️ الحوار حول العبارة "deal with"

  • Q: How do you deal with stress?
    A: I usually deal with stress by practicing meditation.
    Q (ترجمة): كيف تتعامل مع الضغط؟
    A (ترجمة): عادةً ما أتعامل مع الضغط عن طريق ممارسة التأمل.
  • Q: What do you do to deal with difficult customers?
    A: I try to remain calm and listen to their concerns to deal with them effectively.
    Q (ترجمة): ماذا تفعل للتعامل مع العملاء الصعبين؟
    A (ترجمة): أحاول أن أبقى هادئًا وأستمع إلى مخاوفهم للتعامل معهم بفعالية.

✍️ deal with امثلة على | deal with معنى كلمة | deal with جمل على

  • مثال: She knows how to deal with emergencies.
    ترجمة: إنها تعرف كيفية التعامل مع الطوارئ.
  • مثال: He has a unique way of dealing with criticism.
    ترجمة: لديه طريقة فريدة في التعامل مع النقد.
  • مثال: The manager is good at dealing with conflicts.
    ترجمة: المدير جيد في التعامل مع النزاعات.
  • مثال: We need to find a way to deal with this issue.
    ترجمة: نحن بحاجة لإيجاد طريقة للتعامل مع هذه المشكلة.
  • مثال: She always deals with problems head-on.
    ترجمة: إنها دائمًا ما تتعامل مع المشاكل بشكل مباشر.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "deal with"

  • عبارة: cope with
    مثال: He finds it hard to cope with the pressure.
    ترجمة: يجد صعوبة في التعامل مع الضغط.
  • عبارة: handle
    مثال: She knows how to handle difficult situations.
    ترجمة: إنها تعرف كيفية التعامل مع المواقف الصعبة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "deal with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young girl named Lily who had to deal with many challenges in her life. From dealing with bullies at school to handling her parent's high expectations, she always found a way to cope. One day, she decided to start a blog where she shared her strategies for dealing with life's difficulties. Her blog became very popular, and many people praised her for her resilience and wisdom in dealing with adversity.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة فتاة صغيرة تدعى ليلي كانت يجب أن تتعامل مع العديد من التحديات في حياتها. من التعامل مع المتنمرين في المدرسة إلى التعامل مع توقعات والديها العالية، كانت دائمًا تجد طريقة للتعامل. في يوم من الأيام، قررت أن تبدأ مدونة حيث شاركت استراتيجياتها للتعامل مع صعوبات الحياة. أصبحت مدونتها شائعة جدًا، وكثير من الناس تمجدوا لها بسبب مقاومتها وحكمتها في التعامل مع المصائب.

📌العبارات المتعلقة بـ deal with

عبارة معنى العبارة
make a deal with يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يوافق على شروط معينة مع شخص آخر أو كيان لتحقيق هدف مشترك. يمكن أن يكون هذا الصفقة بشأن المال، السلع، الخدمات، أو أي شيء آخر يتم تبادله.
deal in يعني 'deal in' التعامل في شيء معين أو تجارة محددة. يستخدم هذا التعبير لوصف نشاط تجاري يتعلق ببيع أو شراء سلع أو خدمات معينة.
deal out يعني توزيع شيء ما على عدة أشخاص أو مجموعات، عادة لتقسيمها بشكل متساوٍ أو عشوائي. يمكن أن يستخدم لوصف توزيع البطاقات في الألعاب، أو توزيع المهام في العمل، أو حتى توزيع المواد الغذائية في المطعم.
a good deal يعني 'صفقة جيدة' أو 'مبلغ جيد'، وعادة ما يستخدم للإشارة إلى شيء تم الحصول عليه بثمن بخس أو بشكل مربح.
a great deal يستخدم هذا التعبير للتعبير عن كمية كبيرة من شيء ما، أو للإشارة إلى أن شخصًا ما يقضي الكثير من الوقت في فعل شيء ما، أو يتغير شيء بشكل كبير.
a great deal of يستخدم هذا التعبير للدلالة على كمية كبيرة من شيء ما، وعادة ما يتم استخدامه مع الكميات التي يمكن عدها أو قياسها. فهو يعني أن هناك كمية كبيرة جدًا من شيء ما، وغالبًا ما يستخدم في سياقات جادة أو رسمية.

📝الجمل المتعلقة بـ deal with

الجمل
an ad hoc meeting to deal with the problem
for the attention of… (= written on the envelope of an official letter to say who should deal with it)
an awkward customer (= a person who is difficult to deal with)
We are faced with a backlog of orders we can’t deal with.
The country needs a financial backstop to deal with bank failures.
The United States has struck a historic deal with India.
Foreign aid is one of the issues we have to deal with right off the bat.
He has some unfinished business to deal with.
She still faces many challenges (= has to deal with them) .
Schools must meet the challenge of new technology (= deal with it successfully) .
Right now we are trying to close the deal with our sponsors.
The fire services were not adequate to deal with major conflagrations.
Congregational leaders met to decide how to deal with the media.
The constant threat of violence from the other inmates was hard to deal with.
A pest control officer was called in to deal with the rat problem.
He thought he'd never get through the ordeal without cracking up.
Society does not know how to deal with hardened criminals (= people who regularly commit crimes and are not sorry for what they do) .
The school provides guidance for parents on how to deal with issues such as cyberbullying.
That's the way it is, so deal with it!
We did a deal with the management on overtime.